Quelques visites illustrées de notre ville d’adoption
Alors pulgas entre guillemets, car je t’avoue de suite que cela ne ressemble que très peu à celles que tu connais déjà, celle d’Alejo! Mais au moins, cela change: direction donc le nord et Usaquen, un petit village (au départ) englobé maintenant comme un quartier de la ville! Vue du village donc! Sa place centrale, ses rues pavées, son église, son cimetière, son cinéma réputé … Continuer de lire « Pulgas » de Usaquen
Non, non nous sommes bien en octobre: siete de agosto (« 7 août » en VF) c’est le nom du quartier, un poil plus au nord-ouest de chez moi. Pour le situer je te replace la carte de notre trajet à pied que tu as déjà vu en début de semaine. Sur la route, un petit encas pour « tapar el hueco » (« pucher le trou »): Moins impressionnant que … Continuer de lire Mercado del Siete de Agosto
Si la Plaza Bolivar est situé devant le Capitole colombien (le congrès)….. de l’autre côté, entre ce bâtiment et la Casa de Nariño, lieu de résidence des présidents de la république, …. il a une petite place, n’ayant jamais été ouverte au public! Or, l’une des premières décisions symboliques prise par le nouveau président Petro, a été de permettre l’accès de cette jolie place au … Continuer de lire Dernier dimanche avec Lina: la Plaza Nuñez
Autre post où j’avais décidé de rompre la monotonie de ma vie quotidienne, depuis 7 ans dans la même ville, un record pour moi, en tentant de me réapproprier Bogota, en découvrant des zones encore inconnues de moi! Après la Plaza de Esapña, à pied, voici la découverte de la vierge de Guadalupe, qui me narguait depuis des années, là haut sur sa montagne! Située … Continuer de lire Guadalupe
Après 7 ans, une sorte de routine s’est installée! Pour y remédier j’ai profité de mon premier jour de vacance, le vendredi 1er juillet, et du grand soleil sur la ville, pour me réapproprié la ville! Et en l’occurrence y fait une grande balade et découvrir de nouveaux lieux (ce qui est toujours possible)! Direction donc un quartier un petit peu plus craignos et une … Continuer de lire Plaza de España – Pasaje Rivas
Un des autres côtés de bien de ma participation cette année au championnat des « parents d’élèves » des lycées de Bogota (futbolgol), c’est qu’il me permet aussi d’assouvir ma curiosité envers les infrastructures d’autres établissements scolaires privés de la ville. Nous concernant, nous sommes un lycée de centre-ville: plutôt correctement placé, mais avec un large déficit d’espaces, principalement d’espaces verts et d’équipements sportifs. D’autres établissements ont … Continuer de lire Colegio Anglo-colombiano
Tu te rappelles, lors de mon post sur la reprise du foot, j’avais dit que lors du 2e match amical de pré-saison, j’avais pu aller jouer à pied, ce qui faisait plus de 20 ans que cela ne m’était pas arrivé (j’avais dit depuis la période FST, mais après analyse c’est plutôt depuis la période JST)! Avec un aller de 3 km et 30 minutes … Continuer de lire El Campincito
L’impression que cela m’a fait est folle: je ne suis pas sorti durant 7 jours pour cause de covid, et quand samedi dernier je suis simplement allé faire mes courses, j’ai eu l’impression que l’on avait décidé de transformer mon quartier! Non, pas car l’immeuble de la faculté de sciences de la Javeriana est sorti de terre, cela fait des mois qu’il avance petit à … Continuer de lire Changements dans le quartier
Mais aussi Lina, avant son départ!! Je t’ai perdu? Il te faut donc savoir que, quand Lina est à Bogota et ne squatte pas chez moi à me siffler ma réserve de Beaujolais, elle est chez ses parents qui vivent dans le quartier …. de Normandia! Je ne me rappelle plus si je t’avais avisé que pas mal de noms de quartiers de la capitale … Continuer de lire Il voulait revoir sa Normandia…
Pas besoin de traduire, non? Mais par contre besoin de préciser: j’ai une semaine de décalage, car celle-ci, organisée par la ville de Bogota, a eu lieue la semaine qui vient de s’écouler ! Avec au menu, de nombreuses activités, aussi bien physiques que des conférences et autres salons! J’ai donc décidé de m’associer à la démarche, et une semaine après, tu vas donc avoir … Continuer de lire Semana de la Bici
Bogotadesnouvellesdemanu 